去年11月履新的日本駐華大使垂秀夫長期從事對華外交工作，精通漢語。他認為，中日兩國應該抓住東京奧運會、北京冬奧會以及中日邦交正常化50周年等契機，推動雙邊關系進一步向好發展。今年也是垂秀夫的本命年，一起聽聽他用流利的中文為大家送上的牛年祝福。
日本駐華大使 垂秀夫：大家春節好，我是日本駐華大使垂秀夫，這是我作為大使迎來的第一個春節，我非常期待。
日本駐華大使 垂秀夫：經過雙方的努力，日中關系已經回到正軌，并處于較好的水平。與此同時，日中關系也因為許多內在問題有著脆弱的一面，從這個意義上講，我們有必要讓目前較好的局面保持下去。去年9月菅義偉政府上任后，菅義偉首相與習近平主席舉行了電話會談。在會談中，兩位領導人明確達成一致，將就東京奧運會和北京冬奧會的召開相互支持，相互協作。
日本駐華大使 垂秀夫：2019年有960萬，將近1000萬的中國大陸游客赴日訪問。目前受新冠疫情影響，現實的人員往來與交流非常困難。在疫情得到控制后，還是要充分交流，并且要實際到對方國家走走看看，充分了解對方，這是非常重要的。同時我們明年還將迎來日中邦交正常化50周年，從這種意義上講，我們將迎來非常重要的一年，要致力于構筑穩定的關系，讓兩國關系進一步向好發展。
日本駐華大使 垂秀夫：牛！牛年大吉！和中國一樣，日本也有天干地支的說法。實際上，我本人也是屬牛的。日本有一句話“天角地眼”，就是牛角朝天、雙眼看地，意思是志向遠大、腳踏實地。讓日中兩國和全世界一道，滿懷希望和勇氣去戰勝新冠病毒。祝大家新春吉祥如意。
（總臺央視記者 趙超逸 王丹丹 王洋 張煜）
